12 березня 2026 року став важливим днем для розвитку освітньої програми «Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська» у Хмельницькому національному університеті. Між ХНУ та ТОВ «Подільська регіональна агенція» за ініціативи гаранта ОПП «Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська» Станіславової Людмили було офіційно укладено Угоду про співпрацю, а також Угоду на проведення практики студентів.
Офіційне скріплення документів підписами ректора Хмельницького національного університету Сергія Матюха та директора ТОВ «Подільська регіональна агенція» Олени Самойленко заклало міцний фундамент для довгострокового та взаємовигідного партнерства.
Головна мета укладених угод – об’єднання зусиль закладу вищої освіти та реального сектору економіки для підготовки висококваліфікованих фахівців за ОПП «Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська». Визначено основні напрями взаємодії.
У сфері практичної підготовкистуденти-філологи (перекладачі польської мови) отримають можливість проходити перекладацьку практику на базі сучасної установи, занурюючись у специфіку професійної комунікації.
Залучення фахівців ТОВ «Подільська регіональна агенція» як стейкхолдерів до обговорення та вдосконалення освітньо-професійної програми, змісту перекладацьких дисциплін дозволить гнучко реагувати на актуальні запити сучасної індустрії перекладу.
«Співпраця з такими регіональними партнерами відкриває перед нашими студентами унікальні можливості. Це не просто формальне підписання паперів, а реальний місток між університетською аудиторією та робочим місцем, де майбутній перекладач може випробувати свої сили», – зазначила завідувач кафедри слов’янської філології Торчинська Наталія.
Колектив кафедри слов’янської філології щиро дякує керівництву університету та ТОВ «Подільська регіональна агенція» за підтримку освітніх ініціатив і впевнений, що ця співпраця стане потужним поштовхом для професійного зростання майбутніх перекладачів!
Інформація кафедри слов’янської філології
Ukrainian