15 квітня 2025 року старша викладачка кафедри слов’янської філології Хмельницького національного університету Світлана Войталюк провела відкриту лекцію на тему «Wyjątki czasu przeszłego w języku polskim. Gramatyka i ćwiczenia praktyczne» для здобувачів освітньої програми «Середня освіта (Українська мова і література. Мова і література (польська))» Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини.
Заняття мало практичну спрямованість і проводилося в сучасному інтерактивному форматі, що сприяв високому рівню залучення студентів. Уже з перших хвилин учасники були активно включені в роботу: за допомогою онлайн-платформи Mentimeter вони створили асоціативну хмару, відповідаючи на запитання «Jakie masz skojarzenia ze słowem czas przeszły?». Це дало змогу з’ясувати початкове уявлення студентів про тему та створити емоційний зв’язок із матеріалом.
Наступним кроком був вибір кольору настрою – елемент емоційної рефлексії, який сприяв формуванню комфортної атмосфери в групі. Студенти позначали свій настрій відповідно до кольорової гами, що допомогло налаштуватися на продуктивне сприйняття навчального матеріалу.
Основна частина лекції була побудована за принципом «мінімум теорії – максимум практики». Після короткого граматичного блоку, присвяченого особливостям відмінювання польських дієслів, які становлять винятки в минулому часі, студенти одразу виконували практичні вправи. Завдання були підібрані з урахуванням рівня мовної підготовки студентів і спрямовані на закріплення отриманих знань у дії: трансформаційні вправи, редагування речень, доповнення пропущених форм тощо.
На завершення відбулася рефлексія – студенти отримали завдання продовжити речення «Dziś się dowiedziałam/em, że…», що дозволило кожному учаснику усвідомити власний навчальний результат та поділитися враженнями від заняття.
Такі лекції є цінною платформою для обміну методичними напрацюваннями та інноваційними підходами до викладання між університетами. Подібні ініціативи не лише сприяють формуванню фахових компетентностей у студентів, а й поглиблюють міжінституційну співпрацю, відкриваючи нові горизонти для подальших спільних освітніх і наукових проєктів.
Щиро дякуємо колективу кафедри прикладної лінгвістики, зарубіжної літератури та журналістики Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини за теплий прийом, активну участь студентів у лекції та запрошення до участі в освітньому процесі. Сподіваюся на подальшу плідну співпрацю, яка сприятиме розвитку академічної мобільності та зміцненню зв’язків між нашими закладами.
Додаткова інформація за покликанням: https://ff.udpu.edu.ua/gostove-zanyattya-svitlany-vojtalyuk-poyednannya-teoriyi-praktyky-ta-innovaczij/
Світлана Войталюк, старший викладач кафедри слов’янської філології
Ukrainian