31 жовтня в Українсько-польському центрі європейської інтеграції Хмельницького національного університету студенти-полоністи відзначили Хелловін 2024. Основна мета заходу – шляхом нестандартних форм роботи зі здобувачами вищої освіти розвивати комунікативні компетентності під час вивчення польської мови. Участь взяли полоністи, що навчаються на ОПП «Польська мова і література, друга мова – англійська», «Середня освіта (Мови і літератури (польська, українська))», а також студенти, які вивчають польську мову як вибіркову дисципліну (ОПП «Туризм»).
Хелловін бере свій початок із давнього кельтського свята Самайн, яке відзначалося в ніч із 31 жовтня на 1 листопада. Самайн символізував кінець збору врожаю і початок темної половини року. Вважалося, що в цю ніч межа між світом живих і світом мертвих розмивається, і духи можуть повернутися на Землю.
Згодом, із приходом християнства, це свято набуло нових рис та назв, зокрема й День усіх святих. Слово походить від англійського Hallowe’en – скорочення виразу All Hallow’s Eve – Вечір усіх святих, яке своєю чергою розшифровується як All Hallowed Souls Eve – дослівно: Вечір усіх святих душ.
Сучасні традиції Хелловіна, включаючи вбрання в костюми та випрошування солодощів, прийшли з Ірландії та Шотландії до США, звідки поширилися по всьому світу.
В Україні Хелловін стає все більш популярним святом, особливо серед молоді. У цей день часто влаштовують тематичні заходи в клубах і кафе, а також організовують різноманітні конкурси на найкращий костюм або декорації. Це відмінний спосіб розвеселитися та проявити свою творчість.
Цьогоріч студент-полоністи мали можливість зануритися у хелловінську атмосферу, прикрашаючи аудиторію різноманітними декоративними поробками і тематичними плакатами. Студенти групи ФППА-23-1 не лише створили атмосферу, що повністю відповідала святу, але й змогли проявити свою креативність і командну роботу.
У цей день аудиторія перетворилася на справжній хелловінський куточок.
Студенти також мали можливість прийти в костюмах, що зробило захід ще більш захопливим і незабутнім.
За ініціативи Дарини Жищинської провели неймовірне свято та подивилися фільм польською мовою «Przerażające historie Sabriny»
Після перегляду фільму студенти поділилися своїми враженнями. Дехто був у захваті від гри акторів та сюжетних поворотів, інші ж відзначили що фільм був не дуже цікавий. Загалом, фільм викликав багато емоцій та став приводом для цікавих дискусій, звісно ж, обговорення відбувалося польською мовою.
Після висловлення власних думок про фільм присутні мали можливість взяти участь у тематичній вікторині, яку підготували студенти першого курсу Антон Свічкарь і Владислав Поплавський, та отримати смачні призи за правильну відповідь.
Студенти поділилися своїми враження про свято «Хелловін 2024»:
Юля Фрейман (ФППА-23): «Це була чудова нагода відволіктися від поганих подій, які відбуваються в нашій країні. Сподобалося те, як усі гуртом працювали над прикрашенням польського центру. Тематичний день – це можливість для прояву своєї фантазії, креативу, а також гарний настрій на цілий день. Хоч серіал був затягнутий трішки, але сподобалася атмосфера, а також те, як підготувалися першокурсники-хлопці до цієї події, які після перегляду підготували Квіз. Було весело провести час у приємній атмосфері та компанії. Окрему подяку хочу висловити Дарині Жищинській за ідею, а також пані Світлані Войталюк, яка підтримала її!».
Анастасія Владиженська (ФППА-23): «Це було просто чудово! Мені дуже сподобалося все, від підготовки до самого святкування. Тематичні прикраси і фільм…фантастично. Костюми у гостей були цікаві й незвичні. Фільм теж просто чудовий і цікавий. Там були дуже моторошні сцени, а були такі, які дуже сподобалися. Дякую Світлані Василівні за таку Хеловінську вечірку!».
Олександр Ущук (ФППА-23):«Serial na początku mi się podobał, myślałem, że będzie to zwykły serial na Halloween, jednak fabuła okazała się bardzo intrygująca i ciekawa, element horroru jest bardzo przerażający, serial podobał mi się i chciałem go sam obejrzeć».
Олександр Мишак (ФППА-23):«Мені дуже сподобався перегляд фільму. Атмосфера була справді в стилі Хелловіну. По аудиторії літали різні страшні привиди, гарбузи і відчувалася справжня атмосфера Хелловіну».
Діана Гаврилюк (ФППА-23): «Свято Halloween організоване Пані Світланою Василівною Войталюк пройшло неймовірно!!!! Ми переглянули дуже цікавий серіал, що покращує нашу мову, оскільки ми на слух сприймаємо польську. Пані Світлана прегарно прикрасила УПЦ, що додавало моторошної атмосфери цього свята. Вкінці ми мали вікторину, організовану першокурсниками Владом та Антоном, хлопці добре володіють польською і запитання були дуже цікавими!!! Дякуємо пані Світлані за організацію і з нетерпінням чекаємо нових заходів!!!!».
Владислав Поплавський (ФППА-24): «Було цікаво спробувати себе в ролі ведучого. Вибір фільму був просто прекрасний, як і атмосфера в аудиторії. Було класно цікавих костюмів. Мені не сподобалось, коли в моменті вирішили почати прямий ефір в інстаграмі, але це не було критично. Вікторина пройшла на ура, незважаючи на те, що деякі конкурси не вийшло провести. Загалом це було дуже атмосферне і домашнє свято».
Артем Шульц (ФППА-24): «Мені все досить сподобалось: чудова атмосфера, дружній колектив. Неодмінно хотів би прийти ще раз на такий захід».
Анна Кучернюк (ФППА-24): «Ідея була класна, дякую пані Світлані, за гарно проведений час, атмосфера була чудова, колектив класний, дякую всім, хто приклав до цього зусилля. Фільм також був добре підібраний, загалом все супер».
Дарина Жищинська (ФППА-23): «Halloween був просто чудовий. Була дуже крута атмосфера завдяки тематичним декораціям, перегляд серіалу мені теж сподобався. Не менш цікавою була друга частина заходу – вікторина від 1 курсу, були цікаві питання, гарно підготувались. Загалом мені все дуже сподобалась! Дякую пані Світлані та всім учасникам за цю чудову атмосферу та гарний настрій».
Каріна Візовська (ФППА-23): «Наше цьогорічне святкування Гелловіну було неймовірним! Ми дивилися захопливий і моторошний серіал, який мені особисто дуже сподобався, і смакували тематичні частування. Найбільше мене вразили власноруч зроблені декорації та весела й захоплива вікторина. Загалом, я чудово й корисно провела час у колі нашої полоністичної родини. Щиро дякую всім, хто долучився до організації цього незабутнього заходу!».
Струк Назарій (ТУР-21): «Це був цікавий досвід. Візуальна атмосфера підкреслює похмурий настрій історії. Перший епізод заінтригував, і я хотів би дізнатись продовження. Також у кінці заходу була цікава вікторина з класними призами».
Косовська Каріна (ТУР-21):«Це був корисний тематичний захід для вивчення мови, адже дозволив нам краще розуміти польську на слух, поєднуючи навчання з дозвіллям. Такі заходи допомагають збагатити словниковий запас, покращити навички слухання та відпочити від стандартних занять».
Пальчікова Маргарита (ТУР-21): «Цікавий, атмосферний та тематичний захід до свята Гелловін, на якому ми переглядали польською мовою серіал «Моторошні пригоди Сабріни». Опісля перегляду була представлена студентами першого курсу тематична міні-вікторина, де кожен зміг закріпити почуте і перевірити своє сприйняття мови. За правильну відповідь студенти отримували приз у формі смачних тематичних ласощів. За допомогою перегляду серіалу на цьому заході ми відпрацювали навички слухання, сприйняття польської мови носіями та навички говоріння. Також цей захід надав можливість проявити себе за допомогою створення атрибутів, тематичних костюмів, та відбирання аксесуарів до нього».
У сучасних умовах питання знання іноземних мов є дуже важливим, тому постійно існує потреба розвивати комунікативну компетентність здобувачів вищої освіти. Адже саме вона стирає кордони і дозволяє бути вільними у спілкуванні, мисленні, креативності. Це й зумовлює потребу у проведенні різних заходів для студентів і спонукає їх до навчання. Плануємо й надалі проводити цікаві заходи для активізації освітньої діяльності полоністів.
Світлана Войталюк, старший викладач кафедри слов’янської філології