11 лютого 2023 року виповнюється 10 років від дня створення кафедри слов’янської філології Хмельницького національного університету!
Саме 10 років тому ректором ХНУ М. Є. Скибою був підписаний наказ про створення кафедри слов’янської філології у зв’язку зі здійсненням першого набору студентів у вересні 2012 року на нову філологічну (полоністичну) спеціальність. До цього моменту викладачі новоутвореної кафедри здійснювали науково-педагогічну діяльність на кафедрі української філології, забезпечуючи навчання студентів-філологів українознавчих спеціальностей та усіх студентів університету, зацікавлених у вивченні польської мови та культури.
За перших 10 ювілейних років кафедра має вагомі досягнення:
- кафедра здійснює навчання за 4 освітньо-професійними програмами: «Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська» (бакалаврат і магістратура), «Польська мова і література, друга мова – англійська» (бакалаврат), «Середня освіта (Мови і літератури (польська, українська))» (бакалаврат) денної та заочної форм;
- кафедра розробила повне навчально-методичне забезпечення обов’язкових та вибіркових освітніх компонентів за усіма ОПП (розміщено у модульному середовищі);
- кафедра керує навчальними, перекладацькими, виробничими, педагогічними практиками з полоністичних та українознавчих спеціальностей;
- кафедра активно здійснює науково-дослідницьку роботу: започатковано збірник наукових праць «Славістичні студії: лінгвістика, літературознавство, дидактика» (12 видань на сьогодні) + 3 видання за матеріалами проведених конференцій;
- кафедра стала організатором і провела 5 міжнародних українсько-польських науково-практичних конференцій та 6 студентських наукових конференцій, а також щорічно проводить методичні об’єднання для вчителів-полоністів області;
- викладачі кафедри здійснили 250 публікацій у міжнародних та українських наукометричних базах даних; за ці роки студенти кафедри здійснили 478 публікацій у збірниках наукових праць;
- викладачі кафедри за ці роки взяли участь у 217 конференціях міжнародного, всеукраїнського, регіонального рівнів; а студенти різних років навчання 480 разів ставали учасниками конференцій різних рівнів;
- кафедра 8 разів вигравала гранти на реалізацію міжнародних українсько-польських проєктів (за підтримки Канцелярії Президента Республіки Польща, Фундації «Допомога полякам на Сході» та у співпраці із нашим постійним міжнародним партнером Товариством «Інтеграція Європа-Схід»), результатом яких стало поповнення навчально-методичної та матеріально-технічної бази кафедри, а також щоразу студенти ОПП кафедри мали можливість міжнародних мовних та педагогічних практик у різних містах Польщі;
- кафедра щорічно проводить регіональні етапи Міжнародних олімпіад із польської мови і літератури, історії Польщі (під керівництвом Головного комітету олімпіади польської мови та літератури при Інституті літературознавчих досліджень Польської академії наук та за підтримки Генерального консульства Республіки Польща у Вінниці);
- кафедра щорічно є організатором проведення Всеукраїнського диктанту з польської мови (за підтримки Фундації «Свобода і демократія» (Варшава);
- кафедра має потужну матеріально-технічну базу – Українсько-польський центр європейської інтеграції (лабораторія навчання польської мови – 4 навчальних кабінети); кабінет слов’янських мов та методик викладання; кабінет методики навчання польської та української мови та літератури – Лабораторію Нової української школи – усі приміщення повністю оснащені сучасним технічним обладнанням та навчально-методичною літературою;
- студенти є активними відвідувачами гостьових лекцій із полоністики та україністики провідних науковців ЗВО Польщі та України, а також учителів-практиків із ЗЗСО (близько 90 відвіданих занять);
- студенти кафедри здійснюють активну навчальну діяльність за міжнародними програмами академічних обмінів, зокрема NAWA, – близько 30 студентів різних ОПП та рівнів навчання;
- велика активність студентів у неформальній та інформальній освіті, що стає додатковим засобом навчання, а також результатом перезарахування елементів навчання із освітніх компонентів ОПП;
- викладачі кафедри постійно підвищують кваліфікацію із навчальних дисциплін, які забезпечують, та із загальних питань освітнього процесу у міжнародних та українських ЗВО;
- на кафедрі проходили стажування (підвищення кваліфікації) 7 викладачів українських ЗВО;
- 9 викладачів кафедри отримали другу вищу освіту відповідно до освітньо-професійних програм кафедри;
- 1 викладач кафедри захистила кандидатську дисертацію із методики навчання польської мови, 1 викладач закінчила навчання в аспірантурі зі слов’янських (польської) мов (готується до здобуття ступеня кандидата філологічних наук), 2 викладачі прикріплені до кафедри здобувачами наукового ступеня кандидата педагогічних наук із методики навчання польської мови; 2 викладачі кафедри працюють над докторськими дисертаціями з української мови та методики викладання української мови;
- студенти є активними ініціаторами й учасниками проведення різноманітних культурно-мистецьких заходів;
- кафедра постійно співпрацює із зарубіжними та українськими стейкхолдерами (укладено понад 50 угод із ЗВО, ЗЗСО, мовними школами, громадськими організаціями, в рамках яких здійснюється навчальна та наукова співпраця);
- випускники кафедри – успішні вчителі, викладачі, перекладачі, працівники організацій, що потребують послуг українсько-польського перекладу;
- викладачі кафедри є членами наукових організації, методичних об’єднань, членами журі МАН, конкурсів, олімпіад, рецензентами наукових та навчально-методичних праць, опонентами дисертацій, розробниками та лекторами курсів підвищення кваліфікації тощо;
- викладачі кафедри, студенти, кафедра в цілому систематично отримують різні відзнаки університетського, міського, обласного, всеукраїнського та міжнародного рівнів;
- ми завжди відкриті до обміну досвідом, врахування пропозицій щодо покращення освітнього процесу на ОПП, надання консультативної допомоги, здійснення наукової, методичної діяльності у рамках розвитку українського та міжнародного співробітництва.
Усіх зацікавлених історією, діяльністю кафедри та перспективами співпраці – запрошуємо відвідати сайт кафедри слов’янської філології ХНУ: https://ksf.khmnu.edu.ua/
Символічно, що саме 11 лютого у світі відзначають Міжнародний день жінок і дівчат у науці, адже на нашій кафедрі теж лише жінки і дівчата – і всі активно здійснюють наукову діяльність! Тож ще із одним професійним святом, шановні колежанки-науковиці, успіхів нам і нових досягнень на науковій ниві!
Дорогій кафедрі слов’янської філології хочу побажати здоров’я – фізичного і морального, успіхів у всіх справах і постійного супроводу удачею; нових планів і мрій – їх реалізації і здійснення; завжди розуміння, підтримки і позитивної співпраці задля формування професійних компетентностей майбутнього фахівця, власного саморозвитку й досягнення нових вершин на благо розвитку університету й країни! Наші досягнення – дійсно великі, упізнавані в Україні і за її межами! Тож «тримаймо марку» і рухаймося вперед! Бо разом ми – знання, досвід, професійність і сила! І найголовніше – усім нам якнайшвидшої перемоги, миру, добробуту і процвітання в нашій рідній Україні! Слава Україні!
Завідувач кафедри Неля Подлевська