6 вересня 2025 року викладачі і здобувачі вищої освіти кафедри слов’янської філології Хмельницького національного університету взяли активну участь у Польських національних читаннях, присвячених видатному польському поету епохи Відродження – Яну Кохановському, які традиційно проходили у стінах Хмельницької обласної універсальної наукової бібліотеки.
Захід, організований у межах Всеукраїнської культурно-освітньої ініціативи, мав на меті популяризацію польської літературної спадщини та зміцнення міжкультурного діалогу. У Хмельницькому захід організувала Хмельницька обласна універсальна наукова бібліотека спільно з ГО «Центр слов’янських мов та культур» та Хмельницьким обласним осередком Спілки поляків в Україні.
У читаннях взяли представники польської громади міста, здобувачі освіти різних рівнів, почесним гостем був Генеральний консул Республіки Польща у Вінниці Матеуш Натковський, який виступив із вітальним словом, підкресливши значення творчості Кохановського для польської та європейської культури.
Модератор заходу – старший викладач кафедри слов’янської філології Юлія Іванівна Серкова, яка ознайомила присутніх із життєвим і творчим шляхом Яна Кохановського і дала можливість почути його поезії польською мовою, які декламувала молодь.
Серед декламаторів поетичних рядків Яна Кохановського були і наші студенти-полоністи: Яна Фурик та Катерина Українець – студентки ОПП «Середня освіта (Мови і літератури (польська, українська))», Діана Гаврилюк та Юля Фрейман – студентки ОПП «Польська мова і література, друга мова – англійська».
Викладачі кафедри мали змогу поспілкуватися з Генеральним консулом, який наголосив на важливості таких заходів для формування професійної компетентності майбутніх філологів, перекладачів і культурних медіаторів.
Ян Кохановський – один із найвизначніших поетів польського Відродження, автор глибоких філософських і ліричних творів, які й сьогодні надихають дослідників, перекладачів і поціновувачів поезії. Участь у Читаннях стала не лише навчальним досвідом, а й актом культурної солідарності з польською літературною традицією.
Приємно, що кафедра слов’янської філології і її здобувачі щороку долучаються до цього заходу та мають можливість поспілкуватися із громадськими діячами, набути додаткових професійних компетентностей у галузі філології. Детальніша інформація за покликаннями:
Інформація кафедри слов’янської філології
Ukrainian