Згідно з графіком навчального процесу, магістранти, що навчаються за освітньою програмою «Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська», мають проходити перекладцьку практику. 1 вересня для них було проведено настановну конференцію. Магістранти отримали інформацію про зміст перекладацької практики, про календарний план практики, про супровідну документацію, про порядок захисту практики тощо.
Магістранти визначилися із базами практики, серед яких – бюро перекладу, нотаріальні контори, мовні школи, бібліотечні установи тощо.
Керівничка практики від кафедри слов’янської філології Станіславова Людмила продемонструвала сторінку Модульного середовища для навчання, де розміщено зразки супровідних документів, методичні вказівки щодо проведення практики, корисний навчальний контент, довідкові матеріали. Керівничка практики наголосила на важливості дотримання дедлайнів. Зокрема, завершення перекладацької практики – 19 вересня. До цієї дати потрібно оформити усю належну документацію. Наголошено також на тому, що кожен магістрант протягом терміну практики може отримати консультацію з будь-якого питання, канали комунікації – телефон, Viber, ZOOM, корпоративна пошта.
Бажаємо нашим магістрантам плідної роботи, професійного зростання, удосконалення перекладацьких навичок та успішного захисту результатів практики!
Інформація кафедри слов’янської філології
Ukrainian