Кафедра слов’янської філології активно підтримує ініціативу здобувачів освіти щодо підвищення їхньої професійної кваліфікації та цифрової компетентності через неформальну освіту. Це відповідає сучасним вимогам до філологів, які мають бути не лише висококласними перекладачами та викладачами, а й впевненими користувачами та творцями освітнього цифрового контенту.
У Хмельницькому національному університеті діє механізм визнання результатів неформальної освіти: здобувачі можуть отримати перезарахування знань з окремих тем будь-якого навчального курсу. Щоби скористатися цим правом, студентам слід подати заяву, дотримуючись вимог Положення про порядок визнання та перезарахування результатів навчання в ХНУ (див. п. 4).
Кроком до цифрової майстерності шляхом неформальної освіти стало навчання Ороховської Лілії за програмою вебінару «Сервіс Genially – інтерактивний асистент учителя», про що отримане відповідне свідоцтво.
Сервіс Genially є потужним інструментом для створення інтерактивного контенту, що є надзвичайно актуальним для майбутніх викладачів та фахівців у сфері освіти.
Навички роботи з Genially дозволять Лілії Ороховській створювати захопливі та сучасні навчальні матеріали (інтерактивні презентації, квести, ігри, вікторини), які є ефективними для викладання польської та інших слов’янських мов.
Знання сучасних ІТ-інструментів, що вивчаються у межах дисципліни «Інформаційні технології у перекладі та в освітньому просторі», розширюють можливості магістрантів у сфері презентації перекладацьких проєктів та використання цифрових засобів для оптимізації роботи.
Одна із тем зазначеної вище дисципліни («Створення контенту для контролю знань та опитування здобувачів вищої освіти за допомогою сучасних цифрових інструментів») передбачає опанування функціоналу сервісу Genially для створення перекладацького і освітнього контенту. Знання, отримані магістранткою у ході вебінару, дозволяють перезарахувати їй цю тему.
Кафедра слов’янської філології вітає Ороховську Лілію з отриманими результатами та бажає подальших успіхів у поєднанні глибоких філологічних знань з високою цифровою компетентністю!
Інформація кафедри слов’янської філології
Ukrainian