Бакалаврат – Кафедра слов’янської філології

B11 “Філологія (за спеціалізаціями)”
035 “Філологія (за спеціалізаціями)”

Галузь знань – В Культура, мистецтво та гуманітарні науки

Спеціальність – В11 Філологія (за спеціалізаціями)

Спеціалізація – В11.033 Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська

Додаткова спеціалізація – В11.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська

Освітні програми

Навчальні плани

Навчальний план, «Філологія. Польська мова і література, друга мова – англійська, переклад», бакалавр філології, ЗФ, 2025

Робочі програми

1 курс

1 семестр

ОЗП.01 Вступ до слов’янської філології (Робоча програма)
ОЗП.02 Вступ до мовознавства (Робоча програма)
ОЗП.03 Сучасна українська мова
ОФП.01 Практичний курс польської мови (початковий і базовий рівні)
ОФП.05 Розмовний практикум з польської мови
ОФП.10 Практичний курс англійської мови (І)

2 семестр

ОЗП.03 Сучасна українська мова
ОЗП.04 Вступ до перекладознавства
ОЗП.05 Зарубіжна література
ОЗП.08 Лінгвокраїнознавство
ОЗП.10 Фізичне виховання та основи здоров’я
ОФП.01 Практичний курс польської мови (початковий і базовий рівні)
ОФП.05 Розмовний практикум з польської мови
ОФП.10 Практичний курс англійської мови (І)

2 курс

3 семестр

ОЗП.05 Зарубіжна література
ОФП.02 Практичний курс польської мови (середній рівень) (Робоча програма)
ОЗП.11.1 Базова загальновійськова підготовка (теоретична підготовка)
ОЗП.11.2 Основи патріотичної, психологічної підготовки та першої домедичної допомоги
ОФП.11 Практичний курс англійської мови (ІІ)

4 семестр

ОЗП.05 Зарубіжна література
ОЗП.06 Інформаційні технології за професійним спрямуванням
ОФП.02 Практичний курс польської мови (середній рівень) (Робоча програма)
ОФП.11 Практичний курс англійської мови (ІІ)
ОФП.17 Навчальна перекладацька практика

3 курс

5 семестр

ОЗП.07 Основи філологічних досліджень
ОФП.03 Практичний курс польської мови (достатній рівень) (Робоча програма)
ОФП.06 Теорія і практика перекладу (польська мова) (Робоча програма)
ОФП.07 Історія польської літератури
ОФП.14 Ділова англійська мова

6 семестр

ОФП.04 Практична граматика польської мови
ОФП.07 Історія польської літератури
ОФП.09 Практикум із перекладу спеціальних текстів (польська / українська мови)
ОФП.13 Теорія і практика перекладу (англійська мова)
ОФП.16 Стилістика і культура української мови (Робоча програма)
ОФП.18 Виробнича перекладацька практика (польська мова)

4 курс

7 семестр

ОФП.04 Практична граматика польської мови (Робоча програма)
ОФП.05 Редагування перекладів
ОФП.08 Курсова робота з теорії і практики перекладу (польська мова)
ОФП.12 Практикум із перекладу (англійська / українська мови)

8 семестр

ОЗП.09 Громадянське суспільство
ОФП.04 Практична граматика польської мови
ОФП.12 Практикум із перекладу (англійська / українська мови)
ОФП.15 Курсова робота з теорії і практики перекладу (англійська мова)
ОФП.19 Виробнича перекладацька практика (англійська мова)

Галузь знань – 03 Гуманітарні науки

Спеціальність – 035 Філологія (за спеціалізаціями)

Спеціалізація – 035.033 Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська